نقلت بعض وسائل الاعلام الموريتانية قبل قليل عن شاهد عيان قوله أن مالك بوغرن, الذي عادة ما يظهر إلى جانب المواطنين في استقبالات الرئيس الموريتاني محمد ولد عبد العزيز للتعبير عن دعمه ومؤازرته ، تم طعنه قبل قليل بسلاح أبيض أمام سلطة تنظيم النقل بالعاصمة الموريتانية نواكشوط.
وقال الشاهد إن الضحية تم نقله على جناح السرعة إلى المستشفى. مشيرا إلى أنه توفي قبل وصوله للمركز لتلقي العلاج.
ويعد الراحل مالك ولد بوركن ذات الشعبية الكبيرة في الحوض الشرقي التي دعمت رئيس الجمهورية منذ توليه الحكم في البلاد ذو اخلاق عالية وكرم رفيع بين رفقائه وأحبائه
كما يقوم الراحل بمساعدة الفقراء والمحتاجين الذين لاحول لهم ولاقوة
وبمهذه المناسبة الأليمة تتقدم وكالة العرب الاخبارية ادارة وعمالا بأحر تعازيهم القلبية للشعب الموريتاني وأحباء الفقيد واسرته الكريمة في هذا المصاب الجلل والاليم
سائيلين المولى عز وجل أن يرحمه ويدخله فسيح جناته وإنا لله وإنا اليه راجعون
